Halllo!
Das kann natürlich nach 2 Tagen niemad sagen, ob eine Zusammenführung je klappen wird. Viele Kätzinnen haben einfach Angst vor Kitten, weil sie ihnen zu ungestüm sind. Ist die Katze kastriert?
Wichtig ist, daß Du den kleinen Kater nicht vorziehst, sondern die "zickige, schwierige" Katze. Mit der musst Du Dich sehr, sehr viel beschäftigen und ihr zunächst mal an einer Stelle Futter anbieten, wo sie ungestört fressen kann - möglicherweise auch in einem anderen Zimmer. Bau ihr genug Rückzugsmöglichkeiten, besorge Dir Feliway-Verdunster oder -Spray, rubbel den Kleinen mit einem von Dir getragenen T-Shirt ab, damit er Deinen Geruch annimmt. Besorg Dir mal Bachblüten: Rescue - Notfalltropfen für die Katze (Tierarzt oder Apotheke) oder Rescue Globuli (soll es jetzt auch geben, die sind dann ohne Alkohol!). Von den Tropfen gibst Du der Katze 4 x 4 Tropfen am Tag auf das Fell so, daß sie sich die dann ablecken kann. Globuli - die Dosierung müsste auf der Packung stehen. Kaufe für die Katze Catnip-Spielzeuge, dee ihr ganz alleine gehören.
Du musst sehr viel Geduld haben und möglichst nicht eingreifen, auch nicht schimpfen. Normalerweise tragen Katzen ihre Zwistigkeiten alleine aus - nur wenn Verletzungen drohen, gehe dazwischen und trenne die Kontrahenten. Wobei auch dann nicht der oder die "Schuldige" zu tadeln ist - es sind Tiere und keine Menschen!
Gib Dir und den Beiden Zeit - viele liebe Worte, Leckerlis für die Katze und beruhigende Streicheleinheiten. Versuche mit der Katze zu spielen, wenn der Kleine schläft. Und mit dem Kleinen spielst Du, wenn die Katze schläft oder in einem anderen Zimmer ist! Später integriere beide Katzen in das Spiel - aber das dauert noch ein Weilchen.
Deine Katze muss ihr Territorium und ihre Bezugsperson plötzlich teilen, das ist eine enorme Belastung für diese sensiblen Tiere - denn ich behaupte mal, daß Deine Katze nicht zickig/schwierig ist, sondern äußerst sensibel! Das Knurren und Fauchen sagt dem Kleinen: "Ich warne Dich, komme mir nicht zu nahe!"
Sollte Deine Katze unsauber werden, siehe das als Protest, nicht als Ungezogenheit und überlege dann, ob Du den Kater zurückgibst. Zweites oder sogar drittes Katzenko ist sowieso anfangs nötig!
Also: Geduld und Verständnis für beide Tiere, die Ruhe bewahren und nicht laut werden ,wenn es mal kritisch wird!
Viel, viel Glück!