Hallo Bettina,
ich denke, die Wellis lernen, gut gemusterte Scheiben zu erkennen.
Grundsätzlich aber, so beobachte ich es bei meinen Vögeln, fliegen diese immer an die hellsten Stellen im Raum, wo das meiste Licht ist. Das gilt sowohl für normales Tageslicht, künstliches UV-Licht als auch für normales elektrisches Licht.
Kannst Du es vielleicht so einrichten, dass in der Nähe Eurer Glasscheiben, wohin viel Licht fällt, auch ein Vogelbaum oder ein Klettergerüst steht, wohin die Wellis fliegen, damit sie von den Scheiben etwas abgelenkt werden?
Viele Grüße
Brigitte :) :)